- Middelfart kirkebog 1712: "Anno 1712 den 18. October begraven Karen Madsdatter, Salig Borgmester Hans Juuls (kone), 75 Aar og nogle Maaneder gammel".
Middelfart skifteprotokol 1711 - 1729, side 73a - 119a (ialt
72 sider):
Den 9. oktober 1712 påbegyndes skiftet efter -"den Ædle, dydsirede og Meget Elskende Matrone Karen, Salig Borgmester Hans Juuls". Arvingerne var:
- Anna Hansdatter Juul, gift med Hermand Willer, borgmester i Middelfart
- Margrethe Hansdatter Juul, gift med Jørgen Frederiksen, sognepræst i Udby og Indslev
- Johan Goedsman, sønnesøn, 19 år
- Elisabeth Ibsdatter Juul, sønnedatter, 22 år
- Karen Ibsdatter Juul, sønnedatter, 20 år
- Anne Ibsdatter Juul, sønnedatter, 18 år
- Anna Barbara Jepsdatter Juul, 15 år.
Det oplyses om Karen Madsdatter -"om Morgenen den 11. October Eftter at hun om Natten tilforn Salig udi Herren var Hensofuet", så hendes dødsdag må være den 9. oktober, samme dag som skiftet begynder. Dette meget store skifte bliver opgjort til 5562 rdl. 3 mk. 13 skl., og af meget store poster kan nævnes: "16 Styx Jorder 800 rdl., Eiendommen 400 rdl., Causlunde Kirche 1400 rdl."
Der findes ikke en samlet udregning over gælden i boet, men til deling arvingerne imellem bliver der 2854 rdl. og 4½ skl., hvoraf der tilfalder Johan Goedsmand Juul 951 rdl. og 2 mk., Lisbeth Juul 475 rdl. og 4 mk., og det samme til Karen, Anne og Anna Barbara Juul. Skiftet sluttes den 23. marts 1713. [1]
|